12月23日8時，一輛開往迪士尼站方向的上海地鐵11號線列車停靠在陳翔公路站站臺，像往常一樣迎接乘客。在車站的一樓大廳，人們排隊進站、安檢過閘、乘坐電梯來到站臺，一切如常。

　　此前，22日8時許，由于外部工地吊車施工侵入線路，造成11號線線路設(shè)施和列車受損，導(dǎo)致馬陸站、陳翔公路站等停運較長時間。

　　事故發(fā)生后，來自不同專業(yè)的1000多名人員展開搶修。至22日21時30分許，受損區(qū)段先行開通往迪士尼站方向列車。22時50分左右，往嘉定方向的列車也恢復(fù)運行。

　　上海地鐵11號線曹楊站區(qū)車站副站長葛亮自2009年來就在上海地鐵11號線工作。在武威路站參與疏散乘客后，他立即轉(zhuǎn)到陳翔公路站，參與搶修的后勤保障以及施工的安全監(jiān)控，直到末班車駛出站臺。“不同部門之間的配合非常默契，每個人各司其職，目標(biāo)只有一個——盡快恢復(fù)正常運營。”他說。

　　據(jù)悉，11號線陳翔公路站的工作日早高峰在7點30分至9點之間，日均客流量超過3萬人次。

　　對于住在嘉定、工作在浦東的石女士而言，11號線是她每日通勤線路，“因為通勤距離較遠，本來擔(dān)心上班會受影響，沒想到這么快就恢復(fù)正常了�！标R女士也乘坐11號線通勤，她告訴記者，昨天看到新聞后，一直關(guān)心列車何時能恢復(fù)運營，“修復(fù)的時間比我預(yù)期的要快”。（記者有之炘）